How to choose the perfect mascara?

by Michaella 12 April, 2015
Why do we use mascara? To make the eyes stand out by enhancing the lashes. Mascaras come in different designs, shapes and colours, but the effect is pretty much the same. Choosing the right product for you, however, is something very personal and easy to do. Here are a bunch of tips to help you out when choosing the best mascara.

Защо използваме спирала? За да подчертаем очите като удължим миглите. Има спирали във всякакви форми, цветове и дизайни, но ефектът им, в повечето случаи, е един и същ. Избирането на правилния продукт е строго персонално, но и доста лесно. Ето и няколко съвета от мен за това как да изберете най-добрата спирала за вашите нужди.
Does colour matter? Sure, it does! I always go for black and I’ll tell you why! My skin is medium shade and gets quite dark in summer. Ink black is my colour of choice as it gives full focus on the eyes and definitely makes them stands out. If you are blond and have fare skin, then better go for brown or dark brown. I like non-waterproof mascaras as it takes less time to remove. But if you don’t mind removing makeup for a little bit longer than usual, and also like your mascara to stay on all day no matter the weather conditions, then a waterproof product is right for you.

Цветът от значение ли е? Разбира се! Аз винаги избирам черно, тъй като кожата ми е по-мургава и почернява доста лесно през лятото. Точно заради това черното подчертава максимално очите ми. За руси коси и по-светли кожи, спирали в кафяв или тъмно кафяв цвят са правилния избор. Залагам на не водоустойчиви спирали, тъй като се отмиват по-лесно. Но ако нямате против да отделяте малко повече време за премахването на грима и искате спиралата ви да издържа по-дълго, тогава изберете водоустойчива. 
How about brush shape and size? Well, bulkier and bigger brushes give volume. I have noticed this final result from the mascaras Maybelline Lash Sensational and L’Oreal Paris False Lash Wings Intenza. Thiner brushes make lashes longer and separate them evenly, perfect for a more natural daily look. For such occasions, I use either Avéne Couvrance or Maybelline Great Lash. When the brush is thick and the bristles are close together, there’s the risk of applying too much product, so avoid putting more than necessary. The brushes with a curve save you the effort of using a lash curler, while brushes with longer bristles at the base would make your outer lashes longer and more pronounced.

Ами големината и формата на четката? Колкото по-голяма, толкова повече обем придава на миглите. Такъв тип ефект на уплътняване съм забелязала от спиралите Maybelline Lash Sensational и L’Oreal Paris False Lash Wings Intenza. По-тънките четки пък разделят и издължават миглите максимално, перфектни са по-натурална, дневна визия. За такива случаи, аз залагам на спирали като Avéne Couvrance или Maybelline Great Lash. При четки с повече влъкна има риск от нанасяне на твърде много продукт, така че избягвайте да нанасяте повече от 4-5 пъти. Извитите четки спестяват нуждатата от извивачка за мигли, а тези с по-дълги влъканца в основата удължават миглите в ъгъла на окото.
The L’Oreal False Lash Wings Intenza is my most recent purchase. So far, I am very happy with all L’Oréal Paris mascaras, and this one’s definitely turning into a favourite! It’s in ink black and the brush is designed to make my eyelashes flutter like real butterflies! And as all other mascaras from the brand, I’m sure I’ll use it for at least 4-5 months. I got it from www.parfimo.bg – an online website with a great assortment of cosmetics, perfumes and beauty products. If you’re looking for more options, head over to the site and pick the best product for your needs. What’s your favourite mascara?

Спиралата L’Oreal False Lash Wings Intenza е най-скорошната ми покупка. Много съм доволна от всички спирали на L’Oreal Paris, които съм ползвала, и тази определено ми става любима! Графитено черна с четка, която прави миглите ми супер гъсти и дълги! Пърхат като пеперудки! Както останалите спирали на марката съм сигурна, че тази ще издържи поне 4-5 месеца. Взех си я от www.parfimo.bg – онлайн уебсайт със страхотен асортимент на козметика и парфюми. Ако си търсите други варианти, погледнете тези в сайта и изберете най-добрия продукт за вашите нужди. Коя е вашата любима спирала?

xx, Lina

More that you might like

6 comments

Kathleen Harper 12 April, 2015 - 22:41

Mascara is my favorite – these tips are perfect!
<3
katsfashionfix.blogspot.com

Reply
Petite Maison of Fashion 12 April, 2015 - 22:50

I love the Great Lash Very Black one

xoxo,
http://petitemaisonoffashion.blogspot.com/

Reply
Jenny 13 April, 2015 - 01:35

I like to try all sorts of mascaras, so it's hard to choose a favorite. Testing out new mascaras always gives me a thrill, haha. But, at the moment I've been using Tarte's Lights Camera Lashes mascara more than any other I own.
xx
Jenny // Mish Mosh Makeup

Reply
Malene Del Prado Olesen 13 April, 2015 - 17:22

Lovely tips!

Love Malene ♥
Justadelprado.blogspot.com

Reply
Z | J. POTTER 17 April, 2015 - 04:45

Have you seen Buxom's stand at Sephora? They have a mascara bar that's pretty cool. They have 5+ different wands you can choose from to go with your mascara. I saw it a few days ago and thought it was a great concept. There have been so many mascara formulas that I've loved, but hated the wand it came with!

Z · JPOTTER

Reply
alex james 27 August, 2015 - 08:49 Reply

Leave a Comment