Home beauty Get in shape with Maternea

Get in shape with Maternea

by Michaella 18/02/2015 3 comments

Здравейте, момичета! Страдали ли сте от излишни килограми, които бързо сте стопили? Или искате от сега да влезете в форма за морето като мен? Тогава тези два продукта са за вас.

Hi, girls! Have you ever had excessive weight that you lost quickly? Or do you want to start getting in shape for the summer months like me? Then these two products are for you!

Стягащият крем за тяло на Maternea е с любимото ми масло от шеа, както и с витамин C. Тези две съставки хидратират и активират клетъчния метаболизъм, спомагат за възстановяване на нарушената структура на кожата след като е претърпяла разтягане и излишни мастни натрупвания. Витамин C, пък е добавен като антиоксидант, който подсилва еластичността и възпрепятства стареенето.

The Firming Body Cream by Maternea contains my favourite Shea butter as well as vitamin C. These two ingredients hydrate and activate the cell metabolism, helping in regeneration of the damaged skin structure after it suffered stretching and excessive fatty deposits. Vitamin C is added as an antioxidant, which facilitates elasticity and prevents ageing.

Вторият крем на Maternea е крем за стягане на кожата на гърдите. Както при кремът за тяло, и тук има активна съставка – екстакт от зелени водорасли, който ефективно повишава еластичността и дълбоко рестуктурира кожата. Кремчето е добре да се използва по-продължително за по-дълготраен ефект.

The second Maternea cream is a product that tightens your breasts. Similarly to the firming body cream, there is an active ingredient – a green seaweed extract, which effectively increases elasticity and deeply restructures the skin. It is a good idea to use the cream for a longer period of time for long-lasting effect.

Представям тези два проукта специално за онези, които полагат изключителни грижи за тялото си. Не е задължително да сте млади майки, за да използвате продуктите. Липсата на силен аромат и плътността им, ги прави кремчета не само за използване след душ. Могат да се слагат на кожата сутрин или вечер преди да заспите.
Едно от обещанията, които си дадох в началото на годината беше да спортувам повече и да съм в отлична форма за лятото. А какво по-добро допълнение към здравословна диета и спорт от подходящи стягащи продукти, които да подсилят ефекта? А вие как поддържате форма?

I introduce these two products especially for those of you, who take extra care of themselves and their bodies. It is not necessary for you to be young moms in order to use them. The lack of strong scent and the products’ thickness make them appropriate to use not only after you took a shower. You can as well apply them in the morning or evening.

One of my new year’s resolutions is to do more sports and get in shape for the summer. And what better way to do so by having a healthy diet, staying active and using the suitable firming products, which enhance the effect of the two? So what’s your way to stay in shape?

You may also like

3 comments

Elizabeth Rebecca 18/02/2015 at 19:54

These sound like such amazing products. I'm trying to get in shape too – I love aerobics.

Lizzie Dripping

Reply
Vikee 19/02/2015 at 01:48 Reply
Nicole Stars 19/02/2015 at 09:15

Sounds really intersting!!

xoxo Colli // tobeyoutiful

Reply

Leave a Comment